Il est des occupations qui peuvent pomper le temps d'un geek absolu (recompiler un noyau linux, lire des news sur les sorties prochaines de logiciels, surfer sur le net par pure oisivete) mais y en a une que je prefere entre toutes : regarder une serie toute la journee. C'est un peu comme regarder un bon film sauf que ca dure toute la journee, de quoi perdre son temps dans la plus grande bonne humeur !
Tout a commencé une certaine année 2003, non loin de mon habitation actuelle, dans une résidence étudiante cablée et dont les résidents partageaient joyeusement leur disque dur (légal ou pas, cela est une question qui meriterait un procés à elle tout seule :) )
Je venais d'acquerir mon propre PC et je m'emerveillais de tout ce qu'on pouvait voir sur ce réseau : films, series, jeux... Et il y avait en particulier la serie Friends, qu'il n'est plus utile de présenter. A cette époque, je n'avais vu que quelques épisodes que j'avais pu voir par ci par là à la télé, quand j'étais devant la télé. J'en ai donc profité pour voir les episodes que je n'avais pas vu, en commençant par le premier... WOW c'était en VO, sous-titré certes mais en VO. Damned, je m'étais habitué aux voix françaises...
La surprise de la VO passée, tout est rentré dans l'ordre est Joey et ses amis ont eu leur effet sur moi : pendant deux ou trois journée j'ai regardé les Friends en ne sortant que pour aller manger... Ah quel bonheur c'était de rater les cours pour regarder Friends ! Et je voyais comme ça les 240 episodes des 10 saisons s'egrennaient continuellement sans que je puisse dire stop ! Une perte de temps direz-vous ? Faux : mon anglais a sensiblement progressé grace à ces heures d'anglais intensif :) D'ailleurs depuis que j'ai vu Friends, je me demande encore pourquoi on regarde des trucs (parfois) chiant en cours de langue... Bon il faudrait si en Allemand y a des trucs fun ? regarder et pas trop dur non plus, de quoi progresser quoi...
Depuis, j'aime les series. Et depuis j'ai regardé :
Joey : la pseudo suite de Friends
H : la serie de canal, qu'il est con cet Eric :D
Malcolm in the middle : une serie que j'ai decouvert sur M6, bien sympa
Seinfeld : déjanté comme je les aime
Spin City : MJ Fox fun comme ptit gars !
70s Show : ça se passe dans les année 70 et c'est franchement groovy :), je l'ai bientot fini :/
Desperate Housewives : le hit de Fox il parait; il fallait que je teste => très original, I just love it
Et je regarde desormais tout ça en full VO. Pas de snobisme ici, mais c'est tellement plus authentique et je suis prêt ? perdre 20% en compréhension pour le gain en authenticité (et puis de toute maniere, les VF sont rares !)
Il me reste ? tester 24H dont on parle tant. Je ne me croyais accro qu'aux series fun et dejantées mais depuis que je me suis accroché à Desperate Housewives, je me dis que je pourrai peut être m'y accroché aussi...
Bon j'ecrirai un petit billet sur ces series ? l'occasion :) vu que j'ai une catégorie Serie !
Je venais d'acquerir mon propre PC et je m'emerveillais de tout ce qu'on pouvait voir sur ce réseau : films, series, jeux... Et il y avait en particulier la serie Friends, qu'il n'est plus utile de présenter. A cette époque, je n'avais vu que quelques épisodes que j'avais pu voir par ci par là à la télé, quand j'étais devant la télé. J'en ai donc profité pour voir les episodes que je n'avais pas vu, en commençant par le premier... WOW c'était en VO, sous-titré certes mais en VO. Damned, je m'étais habitué aux voix françaises...
La surprise de la VO passée, tout est rentré dans l'ordre est Joey et ses amis ont eu leur effet sur moi : pendant deux ou trois journée j'ai regardé les Friends en ne sortant que pour aller manger... Ah quel bonheur c'était de rater les cours pour regarder Friends ! Et je voyais comme ça les 240 episodes des 10 saisons s'egrennaient continuellement sans que je puisse dire stop ! Une perte de temps direz-vous ? Faux : mon anglais a sensiblement progressé grace à ces heures d'anglais intensif :) D'ailleurs depuis que j'ai vu Friends, je me demande encore pourquoi on regarde des trucs (parfois) chiant en cours de langue... Bon il faudrait si en Allemand y a des trucs fun ? regarder et pas trop dur non plus, de quoi progresser quoi...
Depuis, j'aime les series. Et depuis j'ai regardé :
Joey : la pseudo suite de Friends
H : la serie de canal, qu'il est con cet Eric :D
Malcolm in the middle : une serie que j'ai decouvert sur M6, bien sympa
Seinfeld : déjanté comme je les aime
Spin City : MJ Fox fun comme ptit gars !
70s Show : ça se passe dans les année 70 et c'est franchement groovy :), je l'ai bientot fini :/
Desperate Housewives : le hit de Fox il parait; il fallait que je teste => très original, I just love it
Et je regarde desormais tout ça en full VO. Pas de snobisme ici, mais c'est tellement plus authentique et je suis prêt ? perdre 20% en compréhension pour le gain en authenticité (et puis de toute maniere, les VF sont rares !)
Il me reste ? tester 24H dont on parle tant. Je ne me croyais accro qu'aux series fun et dejantées mais depuis que je me suis accroché à Desperate Housewives, je me dis que je pourrai peut être m'y accroché aussi...
Bon j'ecrirai un petit billet sur ces series ? l'occasion :) vu que j'ai une catégorie Serie !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire